Nouveau site Ramsar dans les zones humides des hautes Andes d'Argentine  / Nuevo sitio Ramsar en humedales altoandinos de Argentina

15/11/2000

argentina.gif (1215 bytes)

Nouveau site Ramsar dans les zones humides des hautes Andes d'Argentine

Les autorités de l'Argentine ont inscrit leur 8e site Ramsar, Lagunas de Vilama (157 000 hectares, 22°36'S et 66°55'O) qui comprend plus de dix lagunes des hautes Andes. Situées dans la province de Jujuy, à l'extrémité nord-ouest du pays, à 4500 mètres au-dessus du niveau de la mer, ces lagunes occupent des dépressions endoréiques et présentent des caractéristiques variées. Profondes et salées ou peu profondes et hypersalées, elles offrent un habitat à bon nombre d'espèces endémiques et/ou menacées d'extinction (flamants Phoenicoparrus andinus et P. jamesi ; et foulque Fulica cornuta) et sont des lieux de nourrissage pour une diversité d'oiseaux migrateurs de la région néarctique. Dans les plaines entourant les lagunes qui portent localement le nom de « Ciénegos », on trouve d'autres espèces menacées telles que la vigogne et le nandou (l'autruche d'Amérique du Sud, Pterocnemia pennata garleppi). Les Ciénegos fournissent aussi des pâturages aux troupeaux de Camélidés domestiques (lamas, alpacas, vigognes, etc.) et de moutons de la population locale qui pratique traditionnellement la transhumance. Outre les plaines, la végétation qui dominante est caractéristique des steppes de broussailles et des pâturages des hautes Andes. De nombreux sites archéologiques attestent la présence de populations humaines nombreuses depuis 5000 ans. Aujourd'hui encore, les lagunes ont une importance rituelle. Le site Ramsar se trouve dans la Réserva Altoandina de la Chincilla. Il y a désormais 1039 zones humides d'importance internationale qui couvrent, à l'échelle mondiale, 78 423 330 hectares.


Nuevo sitio Ramsar en humedales altoandinos de Argentina

Las autoridades argentinas han designado su 8º sitio Ramsar, las Lagunas de Vilama (157.000 hectáreas, 22°36'S 066°55'O); el sitio abarca más de diez lagunas andinas de montaña que ocupan depresiones endorreicas en la provincia de Jujuy, en el extremo noroeste del país, a 4.500 metros sobre el nivel del mar. Las lagunas tienen diversas características, desde salinas y profundas hasta hipersalinas y de aguas poco profundas. Proporcionan hábitat a una vida muy rica de aves acuáticas, que incluye un buen número de especies endémicas y/o amenazadas (flamencos Phoenicoparrus andinus, P. jamesi, y coots Fulica cornuta); además, encuentran aquí una zona de alimentación diversas especies migratorias neárticas. En las planicies que rodean las lagunas, llamadas localmente "ciénegos", hay otras especies amenazadas, como las vicuñas y el "ñandú" (avestruz sudamericano; Pterocnemia pennata garleppi). Estos "ciénagos" también proporcionan recursos de pastoreo para rebaños de camélidos domésticos (llamas, alpacas, vicuñas, etc.), y ovejas de la población local, que practica modos tradicionales de trashumancia. Además de estas planicies, la vegetación más prevalente es característica de las estepas arbustivas y de los pastizales de tierras altas. Numerosos sitios arqueológicos testimonian la existencia de poblaciones humanas significativas hace 5.000 años, y las lagunas siguen teniendo una significación ritual. La zona del sitio Ramsar forma parte de la Reserva Altoandina de Chinchilla, de carácter provincial. Hay actualmente 1039 Humedales de Importancia Internacional en todo el mundo, que abarcan 78.423.330 hectáreas.


Argentina names high-altitude Ramsar site

Argentina's authorities have designated their 8th Ramsar site, Lagunas de Vilama (157,000 hectares, 22°36’S 066°55’W), which comprises more than ten Andean highland lagoons that occupy endorrheic depressions in Jujuy province, in the extreme northwest of the country, at 4,500 meters above sea level. The lagoons have diverse characteristics, from saline and deep to hypersaline and shallow. They provide habitat for a very rich aquatic bird life, with a good number of endemic and/or endangered species (flamingos Phoenicoparrus andinus, P. jamesi, and coots Fulica cornuta); in addition, a diversity of Nearctic migrating species find a feeding place here. In the plains that surround the lagoons, locally called "ciénegos", other endangered species like vicuñas and "ñandú" (South American ostrich; Pterocnemia pennata garleppi) are present. These "ciénegos" also provide grazing resources for herds of domestic camelids (llamas, alpacas, vicuñas, etc.) and sheep of the local people who practice traditional modes of transhumance. In addition to these plains, the most prevalent vegetation are characteristic of shrub steppes and Andean highland pastures. Numerous archeological sites attest to significant human populations from 5,000 years ago, and the lagoons continue to hold ritual significance. The area of the Ramsar site is part of the provincial Reserva Altoandina de la Chinchilla. There are presently 1039 Wetlands of International Importance globally, covering 78,423,330 hectares. [8/11/00]

Back to top
Follow us 
Ramsar Awards 

The Convention today

Number of » Contracting Parties: 168 Sites designated for the
» List of Wetlands of
International Importance
2,186 Total surface area of designated sites (hectares): 208,674,342

Ramsar Secretariat

Rue Mauverney 28
CH-1196 Gland, Switzerland
Tel.: +41 22 999 0170
Fax: +41 22 999 0169
E-Mail: ramsar@ramsar.org
Map: click here

Ramsar Forum: subscribe