Liberia se adhiere a la Convención de Ramsar

21/07/2003

Costa Rica

Liberia se adhiere a la Convención de Ramsar

El Ministro de Relaciones Exteriores de Liberia depositó el instrumento de adhesión de su país ante el Director General de la UNESCO en enero de 2002, aunque no designó por lo menos un Humedal de Importancia Internacional del territorio del país adherente (tal como exige la Convención). La designación del primer sitio Ramsar, el lago Piso, fue completada por la Comisión Nacional del Medio Ambiente de Liberia en junio de 2003; la UNESCO ha informado, pues, a la Oficina de Ramsar de que, a partir del 2 de julio se dan las condiciones necesarias para la adhesión y de que, por consiguiente, la Convención entrará en vigor para Liberia el 2 de noviembre de 2003.

El "lago Piso" (76.091 hectáreas, 06°45'N 011°13'W) es una laguna costera abierta situada en las proximidades de Robertsport, al oeste de Monrovia, la mayor de las ensenadas de este tipo de la costa liberiana; está rodeada por laderas boscosas (entre ellas, una que contiene uno de los bosques pluviales tropicales más raros de la región) y la alimentan varios arroyos y ríos; los segundos drenan una serie de pantanos situados por encima de la laguna, los más bajos de los cuales tienen un régimen de mareas y son hábitat de manglares. Hay otros pantanos con manglares detrás de la cadena de dunas en el lado occidental de la desembocadura del lago y en las desembocaduras de otros arroyos. Hay una serie de laguitos con márgenes pantanosos en el banco boscoso de arena que separa el lago del mar. Unas 38 comunidades, integradas por cerca de 7.000 personas, utilizan el Piso para transporte, pesca comercial y no comercial y para extraer arena para la construcción, y antes de la crisis que en el decenio último desembocó en una guerra civil, se había construido una buena infraestructura que vinculaba las explotaciones agrícolas a los mercados. El sitio es importante para la cría y el desove de peces y tortugas marinas y en él se alimentan y posan grandes cantidades de aves de ribera y marinas. También hay en la zona mamíferos como antílopes, duikers (Cephalophus), monos, antílopes (bushbucks) y algunos cocodrilos.


Le Libéria adhère à la Convention de Ramsar

Le ministère des Affaires étrangères du Libéria a déposé les instruments d'adhésion de son pays auprès du Directeur général de l'UNESCO en janvier 2002 mais sans inscrire au moins une zone humide d'importance internationale sur la Liste de Ramsar (condition requise par la Convention). La Commission nationale de l'environnement du Libéria a proposé l'inscription du premier site Ramsar, le lac Piso, en juin 2003. L'UNESCO a donc avisé le Bureau Ramsar que les formalités d'adhésion ont été remplies le 2 juillet et que la Convention entrera en vigueur pour le Libéria le 2 novembre 2003.

Le lac Piso (76 091 hectares, 6°45'N-11°13'O) est une lagune côtière ouverte près de Robertsport à l'ouest de Monrovia et le plus grand bras d'eau de ce type sur le littoral du Libéria. Entouré de collines boisées (avec une des forêts pluviales tropicales les plus rares de la région), il est alimenté par plusieurs cours d'eau qui drainent des marécages au-dessus de la lagune, les plus bas d'entre eux étant sous l'influence de la marée et portant des mangroves. Il y a d'autres marécages à mangroves à l'arrière du cordon dunaire, à l'ouest de l'embouchure du lac et près d'autres embouchures de cours d'eau. Sur la langue de sable boisée qui sépare le lac de la mer, on trouve plusieurs petits lacs aux bordures marécageuses. Environ 38 communautés, comptant ensemble environ 7000 personnes, dépendent du lac Piso pour le transport, la pêche commerciale et non commerciale et le sable pour la construction. L'infrastructure agricole était bien développée avant le début des troubles civils de la décennie écoulée. Le site est une frayère et nurserie importante pour les poissons et les tortues marines. C'est aussi un lieu de repos et de nourrissage pour un grand nombre d'oiseaux de rivage et d'oiseaux de mer. On y trouve des mammifères tels que des antilopes, des céphalophes, des singes et des guibs harnachés, ainsi que quelques crocodiles.


Liberia joins the Ramsar Convention

The Minister of Foreign Affairs of Liberia first deposited his country's instrument of accession with the Director General of UNESCO in January 2002, but without designating at least one Wetland of International Importance in the territory of the acceding country (as required by the Convention). The designation of the first Ramsar site, Lake Piso, was completed by the National Environmental Commission of Liberia in June 2003; UNESCO has now informed the Ramsar Bureau that the requirements for accession have been met as of 2 July, and the Convention will therefore come into force for Liberia on 2 November 2003.

Lake Piso (76,091 hectares, 06°45'N 011°13'W) is an open coastal lagoon near Robertsport to the west of Monrovia, the largest such inlet on the Liberian coast, surrounded by forested hillsides (including one of the rarest tropical rainforests in the region) and fed by a number of creeks and rivers; these latter drain a series of swamps above the lagoon, the lower ones of which are tidal and support mangroves. Other mangrove swamps occur behind the dune ridge on the west side of the lake mouth and at other creek mouths. A series of small lakes with swampy margins occurs on the sandy forested spit that separates the lake from the sea. Some 38 communities, totaling about 7000 people, depend upon Piso for transportation, commercial and non-commercial fishing, and sand for construction, and farm-to-market infrastructure was well-developed prior to the civil crisis of the past decade. The site is important both as a nursery and spawning ground for fish and sea turtles and as feeding and roosting places for large numbers of shore and sea birds. Mammals such as antelopes, duikers, monkeys, bushbucks, and a few crocodiles are also found in the area. [19/07/03]

Back to top
Follow us 
Ramsar Awards 

The Convention today

Number of » Contracting Parties: 168 Sites designated for the
» List of Wetlands of
International Importance
2,186 Total surface area of designated sites (hectares): 208,674,342

Ramsar Secretariat

Rue Mauverney 28
CH-1196 Gland, Switzerland
Tel.: +41 22 999 0170
Fax: +41 22 999 0169
E-Mail: ramsar@ramsar.org
Map: click here

Ramsar Forum: subscribe