World Wetlands Day 2004 -- USA, Puerto Rico

13/02/2004

Carlos Morales Agrinzoni [cmorales@mail.SUAGM.EDU]
Sent: 11 February 2004 18:00
To: Ramsar Mailbox

Celebración Día Mundial de los Humedales en San Juan, Puerto Rico

Puerto Rico- San Juan- La Coalición para la Conservación de la Ciénaga Las Cucharillas y la Escuela de Asuntos Ambientales de la Universidad Metropolitana celebró por primera vez el día mundial de los humedales, con el foro ambiental “De la montaña al mar, los humedales trabajan para nosotros”. Este foro reunió lideres comunitarios y agencias gubernamentales para dialogar sobre las acciones, logros y dificultades en la conservación de nuestros humedales. Al mismo tiempo, permitió que grupos comunitarios presentaran las acciones que han desarrollado en sus comunidades con el propósito de conservar y proteger estos ecosistemas. Con esta acción, logramos que el presidente de la Cámara de Representantes de Puerto Rico, Hon. Carlos Vizcarrondo, presentara el Proyecto de Ley 4359 para declarar el 2 de febrero el Día Nacional de la Preservación y Conservación de los Humedales en Puerto Rico. Esta acción reconoce la importancia de la diseminación y educación sobre los beneficios económicos, sociales y culturales de los humedales y la oportunidad de un desarrollo eco-turístico balanceado.

Puerto Rico-San Juan- The Coalition for the Conservation of the Cucharillas Marsh and the School of Environmental Affairs of the Metropolitan University celebrated for the first time the worldwide day of the wetlands, with the environmental forum "From the mountain to the sea, the wetland work for us.” This forum reunited lead communitarian and governmental agencies to engage in a dialog on the actions, profits and difficulties in the conservation the wetlands. At the same time, it allowed that communitarian groups displayed the actions that they have developed in his communities in order to conserve and to protect these ecosystems. With this action, we obtained that the president of the Cámara de Representates de Puerto Rico, Hon. Carlos Vizcarrondo, presented the Project of Law 4359 to declare the February 2 the National Day of the Preservation and Conservation of the Wetlands in Puerto Rico. This action recognizes the importance of the dissemination and education on the economic, social and cultural benefits of the wetlands and the opportunity of development an eco-tourist balance.

Adjunto enviamos copia de el comunicado de prensa y el afiche que se desarrollo para esta actividad.

Muchas gracias,

Carlos R. Morales
Portavoz
Coalición para la Conservación de la Ciénaga Las Cucharillas

Back to top
Follow us 
Ramsar online photo gallery 

The Convention today

Number of » Contracting Parties: 168 Sites designated for the
» List of Wetlands of
International Importance
2,181 Total surface area of designated sites (hectares): 208,545,658

Ramsar Secretariat

Rue Mauverney 28
CH-1196 Gland, Switzerland
Tel.: +41 22 999 0170
Fax: +41 22 999 0169
E-Mail: ramsar@ramsar.org
Map: click here

Ramsar Forum: subscribe