Adaptation of Ramsar's 2013 WWD materials
Since 2002 the Ramsar Secretariat has made the design files of our WWD materials available to encourage and facilitate the translation and adaptation of our materials to make them more relevant to national and local situations.
We will be showcasing here the many WWD actors that have taken this opportunity in 2013 to adapt our materials in various creative ways.
By country:
International:
| MedWet |
WWD 2013 leaflet is also available in Arabic and Russian.
 |  |
| Leaflet in Arabic | Download PDF here | Leaflet in Russian | Download PDF here |
Please click images to enlarge
Bangladesh: A flyer produced by the World Peace Mission, Dhaka
 |
| Flyer |
Bangladesh 2: A poster produced by Wetland Biodiversity Rehabilitation Project (WBRP)
 |
| Poster |
Bulgaria: A poster produced by the Federation of Nature Conservation NGOs GREEN BALKANS, Bulgaria
 |
| Poster |
Cambodia: Produced by BirdLife Cambodia
 |  |
| Poster | Tshirt |
 |  |
| Banner | Group holding the banner |
China (P.R.) 1: A poster produced by the Office of Wetland Conservation and Management, State Forestry Administration, the Ramsar Administrative Authority in P.R.China
 |
| Poster |
China (P.R.) 2: A poster produced by the Institute of Wetland Research, Chinese Academy of Forestry, Beijing, China
 |
| Poster |
China, Hong Kong: Leaflet produced by Hong Kong Wetland Park
 |
| Leaflet |
Egypt: Produced by Département Environnement, Université Senghor, Egypt
 |
| Leaflet |
France: Flyer and Booklet detailing the many WWD events organized by the Pôle-relais lagunes méditerranéennes
 |  |
| Flyer (click on image to open PDF) | Booklet |
France: Flyer for WWD event produced by the Association PEGAZH
 | |
| Programme (click on image to open PDF) |
Georgia: Banner and poster produced by the Ministry of Environment Protection and Natural Resources
 |  |
| Poster | Announcement |
Greece: Poster produced by the Evros Delta Management Authority
 |
| Poster |
Guatemala: A poster produced by the Mangrove Project of the UNEP Regional Office for Latin America and the Caribbean (UNEP ROLAC) and the Ministry of Environment and Natural Resources (MARN)
 |
| Poster |
Honduras: A poster produced by the Mangrove Project of the UNEP Regional Office for Latin America and the Caribbean (UNEP ROLAC) and the Directorate of Biodiversity of the Ministry of Natural Resources and Environment (SERNA DiBio)
 |
| Poster |
India: A web page banner created by the Paryavaran Mitra programme in India
 |
| Web page banner |
Iraq: Banner produced by the Center for Restoration of Iraqi Marshes and Wetlands in collaboration with the Nature Iraq Organization
 |
| Banner |
Japan: Poster produced by Wetlands International Japan
 |
| Poster |
Japan 2:Cartoon produced by Biwa-Ko Wetland Study Group, Kyoto Station Building
 |
| Cartoon |
Madagascar: Poster produced by Conservation International Madagascar
 |
| Poster |
Mexico: Flyer produced by the Parque Nacional Huatulco
 |
| Flyer |
Mexico 2: Poster produced by the Government of Jalisco, through the Ministry of Environment and Sustainable Development, Mexico
 |
| Poster |
Morocco: A web banner produced by Ceedd-Aesvtfes for their Facebook page
 |
| Web banner |
Namibia. Poster produced by Polytechnic of Namibia (Photo credit: Kevin Roberts)
 |
| Poster |
Nicaragua: A poster produced by the Mangrove Project of the UNEP Regional Office for Latin America and the Caribbean (UNEP ROLAC) and the Ministry of Natural Resources and Environment (MARENA)
 |
| Flyer |
Nigeria:Poster produced by Nigeria
 |
| Poster |
Oman: Poster and banner produced by the Ministry of Environment and Climate Affairs
 |  |
| Poster | Banner |
Peru: Poster by the Ministerio del Ambiente de Perú
Poland: Cartoon translation produced by the Wetland Conservation Centre
 |
| Cartoon |
Portugal: Poster and leaflet produced by Almargem - Associação de Defesa do Património Cultural e Ambiental do Algarve
 |  |
| Leaflet | Poster |
South Africa: Produced by the Environmental Affairs & Developmental Planning
 |
| Billboard |
Spain: Poster produced by La Asociación para el Desarrollo del Valle del Alagón (ADESVAL)
 |
| Poster |
Spain 2: Poster produced by Blog Ría de Ribadeo
 |
| Poster |
Suriname: Poster produced by the Surinamese Ministry of Physical Planning, Land and Forest Management
 |
| Poster translated into Dutch |
Thailand: Tshirts produced by Walai Rukhavej Botanical Research Institute, Mahasarakham University
 |  |
| Tshirt | Model 2 |
Tunisia: Poster produced by WWF Tunisia.
Poster
Turkey: Poster and billboard produced by Wetlands Division, Nature Conservation & National Parks, Ministry of Forestry and Water Affairs
 |  |
| Billboard | Poster |
Yemen: Produced by the the Ministry of Water & Environment, Environment Protection Authority (EPA) in Yemen
 |  |
| Label for water bottles | More than 2 million bottles were labelled with the adaptation! |
International:
MedWet: Poster in English and French produced the Mediterranean Wetlands Ramsar Regional Initiative (MedWet)
 |  |
| Poster in English | Poster in French |
