Ramsar News Translations

Children's book on the Colombian Amazon

The Amazon Institute of Scientific Research (SINCHI) in Bogotá, Colombia, has completed an investigation of aquatic ecosystems in the Colombian Amazon and has published a children's booklet titled "Humedales de la Amazonia Colombiana - Conocimiento para su conservación". This 32-page publication has excellent colorful illustrations and valuable information on Colombian wetland classifications, location, species, services, and the importance of its conservation. For more information please contact americas@ramsar.org . This publication was possible thanks to a contribution from the US Department of State and the US Fish and Wildlife Service through the Ramsar-administered Wetlands for the Future Fund.

El Instituto Amazónico de Investigaciones Científicas (SINCHI), en Bogotá, Colombia, ha completado una investigación sobre ecosistemas acuáticos de la Amazonía y ha publicado una cartilla dirigida especialmente a los niños, "Humedales de la Amazonia Colombiana. La cartilla contiene 32 paginas, excelentemente ilustradas, con valiosa información sobre la clasificación, fauna, flora, servicios e importancia de la conservación de los humedales Amazónicos de Colombia. Para mas información acerca de esta publicación favor de comunicarse a americas@ramsar.org . Esta publicación ha sido posible gracias a una aportación del US Department of State y el US Fish and Wildlife Service a través del Fondo Humedales para el Futuro de Ramsar.

For further information about the Ramsar Convention on Wetlands, please contact the Ramsar Convention Bureau, Rue Mauverney 28, CH-1196 Gland, Switzerland (tel +41 22 999 0170, fax +41 22 999 0169, e-mail ramsar@ramsar.org). Posted 28 February 2001, Dwight Peck, Ramsar.